What do the metrics mean? A critical analysis of the use of Automated Evaluation Metrics in Interpreting

arXiv:2601.05864v1 Announce Type: new Abstract: With the growth of interpreting technologies, from remote interpreting and Computer-Aided Interpreting to automated speech translation and interpreting avatars, there is now a high demand for ways to quickly and efficiently measure the quality of any …